Proyecto para la preservación, conservación y puesta en valor del patrimonio sonoro de Radio Runacunapac Yachana. Etapa 1. Identificación, Diagnóstico e Inventario de Cintas Magnéticas de Bobina Abierta

Nº expediente:
2023/015
País:
Ecuador
Año:
2023
Líneas de Acción:
Descentralización
Institución beneficiaria:
Fundación Runacunapac Yachana
Cantidad subvencionada:
10.000 €
Estado:
Aprobado, Finalizado

Preservar la memoria sonora indígena: una experiencia desde Simiátug, Ecuador

La Fundación Runacunapac Yachana, con el apoyo del Programa Iberarchivos, ha llevado a cabo un ambicioso proyecto para preservar el patrimonio sonoro de la Radio Runacunapac Yachana, ubicada en Simiátug, provincia de Bolívar, Ecuador. Este archivo, compuesto por más de 360 cintas magnéticas de los años 80 y 90, contiene grabaciones en kichwa y español que documentan la vida cultural, educativa, política y social de 33 comunidades indígenas.

Durante la primera etapa del proyecto —identificación, diagnóstico e inventario— se recuperaron grabaciones únicas, como programas agrícolas, de género, medio ambiente y lucha indígena, además de festividades y testimonios locales. Gran parte de este acervo estaba en riesgo por deterioro físico y falta de conservación adecuada.

El proceso técnico incluyó limpieza, fichaje, digitalización de prueba y la creación de un espacio físico para el nuevo Archivo Sonoro. Además, se llevaron a cabo actividades comunitarias como exposiciones, programas radiales, concursos de dibujo y participación en festivales, fortaleciendo el vínculo entre archivo y comunidad.

Gracias a esta iniciativa, el archivo fue inscrito en el Registro Ecuatoriano de Museos, Archivos Históricos y Bibliotecas (REMAB) y se impulsó el proyecto “Simiátug en Sonidos”, una ruta turística basada en contenidos sonoros. La experiencia marca un precedente en la preservación de la memoria sonora indígena y en el desarrollo de la archivística comunitaria en el Ecuador rural.

Proyecto para la preservación, conservación y puesta en valor del patrimonio sonoro de Radio Runacunapac Yachana. Etapa 1. Identificación, Diagnóstico e Inventario de Cintas Magnéticas de Bobina Abierta