- Nº expediente:
- 2021/015
- País:
- Perú
- Año:
- 2021
- Web del proyecto
- Líneas de Acción:
- Conservación, Descripción, Digitalización
- Institución beneficiaria:
- CONGREGACIÓN SALESIANA DEL PERÚ
- Cantidad subvencionada:
- 7.500 €
- Estado:
- Aprobado, Finalizado
El proyecto “Conservación, digitalización y difusión de la Colección Luis Bolla del Archivo Histórico Salesiano del Perú” (2021/015) tuvo como objetivo preservar el legado documental y fotográfico del sacerdote italiano Luis Bolla (1932-2013), misionero salesiano entre los Achuar (sub-etnia de los aints o jíbaros de la amazonía peruano-ecuatoriana), con quienes habitó entre 1966 y 2012. Producto de esta convivencia son sus diarios manuscritos (más de cien cuadernos originales), correspondencia, fotografías y borradores de sus trabajos, así como su traducción del Nuevo Testamento a la lengua achuar y su diccionario achuar-español, que constituyen un auténtico tesoro pastoral y etnográfico.
El proyecto obtuvo el apoyo de Iberarchivos en junio de 2022 y fue ejecutado por la Congregación Salesiana del Perú durante ocho meses, entre agosto de 2022 y marzo de 2023. El equipo del Archivo Histórico Salesiano del Perú que tuvo a su cargo el proyecto estuvo conformado por David Franco Córdova, Director del Archivo e Historiador de la Congregación; Diego Aguado Álvarez, Archivero Inspectorial; y Mayra Cortijo Soto, Conservadora y Restauradora.
Ver documento-
- Conservadora Mayra Cortijo elabora guardas provisionales como parte de los trabajos de conservación preventiva.
-
- Colocación de codificación siguiendo las Normas ISAD-G en documento de la Colección Padre Luis Bolla.
-
- Archivero Diego Aguado realizando la catalogación de la Colección Padre Luis Bolla.
-
- Equipo del Archivo Histórico Salesiano del Perú evaluando algunas piezas de la Colección Padre Luis Bolla.
-
- Equipo del Archivo Histórico Salesiano del Perú evaluando algunas piezas de la Colección Padre Luis Bolla
-
- Conservadora Mayra Cortijo retira grapa metálica oxidada como parte de la ejecución trabajos de conservación preventiva.
-
- Uso de Datalogger adquirido gracias al fondo otorgado por Iberarchivos.
-
- Uso de Microscopio adquirido gracias al fondo otorgado por Iberarchivos.
-
- Uso de Luxómetro adquirido gracias al fondo otorgado por Iberarchivos.
-
- Uso de Escáner adquirido gracias al fondo otorgado por Iberarchivos.
-
- Director David Franco expone los progresos en la ejecución del proyecto ante Rector Mayor de los Salesianos, Don Ángel Fernández Artime.
-
- Vista de una de las estanterías destinadas a la Colección Padre Luis Bolla, luciendo la nueva distribución de la documentación en cajas archiveras.
-
- Vista de una de las estanterías destinadas a la Colección Padre Luis Bolla, luciendo la nueva distribución de las fotografías en contenedores de plástico.
-
- Grabación de documental como parte de la etapa de difusión del proyecto.
-
- Grabación de documental como parte de la etapa de difusión del proyecto.