Rescate, tratamiento documental y accesibilidad del archivo personal de Dora Isella Russell (Primera Fase)

Espanhol

O projeto centra-se na descrição e no tratamento físico-técnico das colecções de Dora Isella Russell, figura destacada da cultura uruguaia do século XX.

Os documentos gerados e conservados por esta poeta, jornalista, que teve uma atividade literária destacada e que foi amiga e secretária de Juan de Ibarbourou, constituem a coleção de valor patrimonial, histórico e artístico que leva o seu nome.

Os documentos, que incluem livros, cartas, fotografias e outros objectos, foram doados ao Arquivo Geral da Universidade e abrangem um período de 1895 a 1992.

O projeto não só procurou preservar o património documental da Universidade e da sociedade uruguaia, como também incluiu a investigação da Dra. Amalia Lejavitzer, que também forneceu um perfil pessoal mais detalhado de ambos os escritores, através de entrevistas com pessoas que os conheceram.

A primeira fase do tratamento técnico-físico centrou-se na identificação dos documentos, organização e conservação preventiva.

Numa segunda fase, e com um maior conhecimento dos documentos, foi elaborada uma tabela de classificação, que foi revista duas vezes, pois a coleção tinha a particularidade de ter dois arquivos, um de Dora Isella como principal e outro de Juana de Ibarbourou.

Numa terceira fase, trabalhou-se na seleção dos documentos a digitalizar, sendo este critério baseado no grau de deterioração dos documentos (os álbuns).

Ver documento