DOCUMENTO DEL MES: JUNIO y JULIO 2024
“Divulgação Dora Isella Russell Arquivo e coleção pessoal”
O arquivo pessoal e a biblioteca de Dora Isella Russell (Buenos Aires, 1925-Montevidéu, 1990), escritora, gestora cultural, secretária e amiga de Juana de Ibarbourou (Melo, Uruguai,1892-Montevidéu, 1979) foi doado à Universidade Católica do Uruguai como legado testamentário pela própria autora. A coleção é constituída por cartas manuscritas e dactilografadas, documentos, livros (cerca de dois mil volumes), postais, fotografias e alguns objectos.
Entre estes últimos, destaca-se uma pasta de couro (imagem 1), com capa metálica em relevo dourado, que pertenceu à poetisa e escritora Juana de Ibarbourou (imagem 2), que a cedeu à sua amiga Dora Isella, conforme consta no bilhete manuscrito de próprio punho (imagem 3), preservado em seu interior e datado de dezembro de 1947.
O bilhete é significativo pelo tom íntimo e confessional expresso pela escritora, que se declara “artesã da poesia e sua escrava”. Este presente mostra a proximidade e o apreço que Juana de Ibarbourou tinha por Dora Isella, que não era apenas sua discípula e amiga, mas também sua secretária e editora.
Dora Isella pertencia a uma classe social abastada, frequentava as recepções de embaixadores e diplomatas, e estava em contacto com grandes figuras das artes e da literatura da época, como a própria Juana de Ibarbourou, o escritor Carlos Sabat Ercasty, o filósofo Carlos Vaz Ferreira, o escultor José Luis Zorrilla, o escultor José Luis Zorrilla, o escritor José Luis Zorrilla, o escultor José Luis Zorrilla e o filósofo Carlos Vaz Ferreira, o escultor José Luis Zorrilla de San Martín – filho do escritor Juan Zorrilla de San Martín, autor da epopeia nacional, Tabaré – com quem aparece no seu atelier, em 1949 (imagem 4 e 5) ou a grande atriz e encenadora catalã, Margarita Xirgu (imagem 6). Desde a publicação do seu primeiro livro de poesia, Sonetos (1943), esteve particularmente ativa nas décadas de 1950 e 1960, quando proferiu conferências no Uruguai e na América Latina, foi oradora em diversos eventos e homenagens (imagem 7), e participou na formação da Asociación Uruguaya de Escritores (AUDE), cuja primeira presidente foi Juana de Ibarbourou, e Dora Isella, sócia fundadora. No final dos anos 60, foi nomeada directora do suplemento cultural dominical do jornal El Día, cargo que ocupou até ao seu encerramento em 1985. Paralelamente, dirigiu o Museu Zorrilla.
O arquivo pessoal e a coleção de Dora Isella Russell, através de fotografias, documentos e correspondência, testemunham uma vida intelectual intensa e a riqueza dos intercâmbios culturais na segunda metade do século XX no Uruguai e na América Latina.
AUTORA DO TEXTO
Dra. Amalia Lejavitzer
BIBLIOGRAFIA
- Anderson Imbert, E. (1970). Historia de la literatura hispanoamericana (Vol. 2). Fondo de Cultura Económica.
- Asociación General de Autores del Uruguay. (2000). Catálogo biográfico de autores uruguayos.
- Pickenhayn, J. O. (1994). La obra poética de Dora Isella Russell. Barreiro y Ramos.
- Riefkohl, G. (1982). Los caminos del amor en la poesía de Dora Isella Russell.
- Sánchez, L. A. (1974). Historia comparada de las literaturas americanas. Losada.
- Torres Rioseco, A. (1972). Nueva historia de la gran literatura iberoamericana. Emecé.
N O M E D O P R O J E T O D O I B E R A R Q U I V O S :
Fotografias:
